‘Auld Lang Syne’: New year, same beloved song